家譜資訊NEWS

        當前位置: 首頁 > 信息動態  > 家譜資訊

        譜牒數據化的制約因素及改進(一)

        來源:http://www.tahxyyc.com/    |   發布時間:2021年03月03日

        無論是現代傳統譜牒的修續還是數據化的譜牒生成,最本質的還是在于舊式譜牒的應用。而恰恰就是在舊式譜牒的應用上,容易存在問題,極易造成修續譜牒出現“敗筆”。


        第一、舊式譜牒別字、簡化、異體字常見。修譜者應知,大多數的譜牒材料除“玉牒”類官方版本外,很多都是民間的家族在流傳,只代表的是某姓氏家史的延承。因此在譜牒刊行上,無法如官方刊印似的規范和精致,極易因印刷書行的水平以及刊刻者的習慣,在刊行本中出現大量的異體字乃至別字。這個沒有一定的漢字認識以及異體字校對能力基礎,要進行舊譜利用是很容易出問題。筆者在查閱一些網絡舊譜材料時候,常常發現發布者發布的文字編輯材料與舊譜圖片或多或少存在讀不通、讀不懂的地方,經過一番校對,往往是文字認識的問題,比如將“興”(興)做了“輿”(與)等,一字之差,文中意思完全不對味。又如下圖中的四個字,能夠和簡體通行的惟有后兩字“四至”,首字多見于手寫體的古籍中,為“亦”,而第二字則是見于《龍龕手鑒》一書中,為“無”的異體字。如果沒有考證,這就很容易出問題的。

        第二、舊式譜牒手寫材料頗多,釋讀比較不易。正如上面所說,很多手寫體,尤其行草書之類的序論等材料在舊譜也是很常見,這樣的文字錄入不僅是需要有一定的書法鑒字基礎,而且也還需要考證推敲,多方核實方能確定。這個在修譜中,算是比較艱難的工作了。

        湖南村志家譜文化傳播有限責任公司
        • 聯系電話: 0731-82292545
        • 聯系電話:廖總:18908457535 張總:18932445385
        • 公司地址:長沙市芙蓉區韶山北路169號湖南圖書館培訓樓3樓
        掃碼關注掃碼關注
        主站蜘蛛池模板: 国产麻豆剧传媒精品国产免费| 欧美一欧美一区二三区性| 国产乱子伦精品无码码专区| 亚洲日本久久一区二区va| 大陆少妇xxxx做受| 再深点灬舒服灬太大了网站 | 最新在线黄色网址| 亚洲欧美国产精品第1页| 男女性接交无遮挡免费看视频| 国产精品欧美亚洲韩国日本久久| 久久国产乱子伦精品免费强| 欧美成人猛男性色生活| 你懂的视频网站| 精品人妻系列无码人妻漫画| 国产精品一区二区无线| av无码免费永久在线观看| 巨大欧美黑人xxxxbbbb| 啪啪网站永久免费看| 亚洲欧美日韩精品一区| jealousvue熟睡入侵中| 我叫王筱惠第1部分阅读| 久久久久无码国产精品一区 | 久久久久亚洲AV成人无码| 日韩精品中文字幕在线| 亚洲av无码第一区二区三区 | 国产传媒一区二区三区呀| avtt天堂网手机版亚洲| 少妇丰满大乳被男人揉捏视频| 中文字幕羽月希黑人侵犯| 日本xxxx在线观看| 久久伊人精品热在75| 日韩午夜免费论理电影网| 亚洲精品成人片在线观看精品字幕 | 亚洲乱码一区av春药高潮| 欧美日韩亚洲国产一区二区三区| 四虎精品影院在线观看视频| 被夫の上司持久侵犯奈奈美| 国产午夜精品久久久久免费视 | 农村胖肥熟口味重| 精品午夜寂寞黄网站在线| 午夜爱爱免费视频|